Desde Configuración global > Etiquetas es posible modificar el nombre con el que se muestran determinados campos y conceptos de Consuman Evolution.
Las etiquetas pueden configurarse de manera independiente para Español e Inglés, permitiendo adaptar la terminología utilizada en el sistema.
Configurar las etiquetas
- Ingresar a Configuración global > Etiquetas.
- Seleccionar el Idioma que se desea configurar.
- Localizar la etiqueta que se desea modificar.
- Ingresar el nuevo nombre en el campo correspondiente.
- Repetir el procedimiento para las demás etiquetas que se necesiten personalizar.
- Seleccionar Guardar cambios.
[IMAGEN: pantalla de Etiquetas mostrando el selector de Idioma y los campos disponibles para modificar]
Seleccionar el idioma
Idioma
Seleccionar el idioma sobre el cual se realizarán las modificaciones.
Las etiquetas pueden configurarse para:
- Español.
- Inglés.
Las modificaciones realizadas corresponden al idioma seleccionado.
Modificar las etiquetas
La pantalla presenta el listado de términos de Consuman Evolution que pueden personalizarse.
Entre ellos se encuentran, por ejemplo:
- Clave.
- Ubicación y Ubicaciones.
- Equipo y Equipos.
- Componente.
- Tarea y Tareas.
- Encargado y Encargados.
- Insumo y Insumos.
- Identificación fiscal.
Modificar únicamente los campos que se necesiten adaptar a la terminología utilizada por la empresa.
[IMAGEN: listado de etiquetas mostrando ejemplos de campos editables]
Guardar los cambios
Una vez finalizada la edición, seleccionar Guardar cambios para aplicar la nueva configuración.
📌 Es necesario guardar los cambios para que las modificaciones realizadas en las etiquetas queden registradas.
Las etiquetas configuradas quedan asociadas al idioma seleccionado y permiten adaptar los términos utilizados en Consuman Evolution a la nomenclatura definida por la empresa.